紅塵心事

愛上不願重色輕友的男人

夏林:

Hi, I am very very upset. I have a problem and the problem is very similar to the following story:

有一種男人既可惡也可憐。他喜歡你,但你喜歡的,卻是他最好的朋友。由於他喜歡你在先,而且正在追求你,因此,他那位好兄弟、好朋友,完全不敢對你作非分之想。

你不知道怎樣告訴那個人,你喜歡的,其實是他。可是,你若想單獨約會他,他一定不會來,他和追求你的那個人太好朋友了,他不會為了一個女人而放棄那段友誼。你跟他談心,他會故意迴避你。你說你根本不愛他的好朋友,他會為他的好朋友辯護:「他很愛你,而且他是個很好的人。」

為了接近他,你只好繼續讓這個你不喜歡的人留在你身邊。有甚麼活動,你也提議三人行。你已經暗示得這麼清楚了,他到底是不明白還是不愛你?漸漸,你開始討厭夾在你和他之間的這個男人了。若不是他礙手礙腳,你才不用受這種煎熬。為甚麼你不能喜歡你喜歡的人?就因為他的朋友首先喜歡了你?男人的義氣真的太可恨了。

So should I tell him I love him and not his friend? Should I tell him the truth? I don't want to lose a friend, so what should I do?

台灣.梅 

親愛的梅:

人不是貨品,感情也不是禮物。妳當然有權利去選擇妳情感投注的對象。既然妳不喜歡這個追求妳的人,就不要讓他(或是他的好朋友)誤以為妳願意和他交往,是他的女朋友。除非妳和他們兩人都成為普通朋友,繼續地「三人行」下去,恐怕只會給你們帶來更多的煩惱。

建議妳先找個機會單獨和妳喜歡的這個人談談。誠實地面對自己的感情,坦白地告訴他妳心裡真正喜歡的人是他,而不是他的好朋友。告訴他無論他是否回應妳的愛意,妳都決定只和他的好朋友維持普通朋友的關係。

如果他表示他其實也對妳有一份特殊的好感,只是礙於友情與義氣而無法表達,那麼妳請他珍惜彼此的情意,邀他與妳一起勇敢地追求愛情。然後,妳應該單獨和那個追求妳的人懇談。感激他看見妳的好,謝謝他給妳的愛,同時,也告訴他這段日子裡妳內心的煎熬。告訴他妳對他只有普通友誼,而沒有浪漫的情愫,其實妳一直喜歡的是他的朋友。若是他真是個重朋友、講義氣的人,他會成全妳和他的好朋友。

如果妳喜歡的人拒絕了妳的情意,妳也別太傷心。至少妳忠於自己的感情,試著給自己也給他一個機會。愛情不能勉強。你們依然可以繼續做普通朋友。然而在這個情況下,他不需要跟他的好朋友提起你們這番談話;當妳單獨和他的好朋友懇談時,也就不必要告訴他妳喜歡他的朋友了。

真誠地面對妳自己,也真誠地面對他們兩個人。記住:真相讓人自由(The truth will set you free)。祝福妳能得到妳想望的愛情與友情。

夏林 


有心事嗎?寫封信給夏林



1999/7/31